I recently watched I'm Your Man. I like watching foreign language films with the original voices and the subtitles on; I am not fluent enough to understand most movie dialog, but I know enough German to pick out a decent fraction of the words, and I enjoy feeling that current of recognition as the movie plays.